< img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=2433975083660159&ev=PageView&noscript=1" />

Shanghai Commerce Commission delegation visits Cabot's Boston headquarters

54,523
April 25, 2024, 8:40 AM

4月24日消息,近日,上海市商务委促进处处长盛弘彦等一行远赴美国,对总部位于波士顿的卡博特公司进行了深入的考察与调研。卡博特公司的高层,包括副总裁Benjamin Dupnik在内的相关负责人,对来自上海的代表团表示了热烈的欢迎,并与其展开了友好的交流与沟通。

During the talks, Vice President Dupnik gave a detailed introduction to Cabot's global business layout, with special emphasis on the application of the company's products in various industries, as well as the company's latest progress in technology research and development and sustainable development. He particularly thanked the Shanghai City Commerce Commission for its long-term support and care for Cabot's business in Shanghai, and highly appreciated Shanghai's efforts in creating a market-oriented, legal and international business environment. Dupnik mentioned that the recently launched "service package" system in Shanghai provides precise and effective policy support for enterprises, making Cabot's development in Shanghai more secure and assured.

据炭黑产业网了解,盛弘彦处长在会谈中对卡博特在科技创新和提升总部经济功能方面的努力给予了高度评价。他详细介绍了上海最新的投资政策,以及政府未来在支持外资发展、推进国际商务合作区建设等方面的规划和举措。盛弘彦指出,卡博特公司作为中国改革开放后最早进入上海的外资化工企业之一,多年来在上海的发展取得了显著成就,其亚太区总部、技术中心等重要机构均设在上海,足见公司对上海营商环境的认可。他期待卡博特能继续在上海这一国际化大都市中迎接新的挑战,实现更高层次的发展。

In addition, the two sides also held in-depth discussions on upcoming exhibitions and business promotion activities and other related matters, and reached a series of consensuses, laying a solid foundation for future cooperation.